A friendly mirror