1. Danos un corazón grande para amar
2. Danos un corazón fuerte para luchar
3.  
4. Hombres nuevos, creadores de la historia,
5. constructores de nueva humanidad.
6. Hombres nuevos que viven la existencia
7. como riesgo de un largo caminar.
8.  
9. Hombres nuevos, luchando en esperanza,
10. caminantes, sedientos de verdad.
11. Hombres nuevos, sin trenos ni cadenas,
12. hombres libres que exigen libertad.
13.  
14. Hombres nuevos, amando sin fronteras,
15. por encima de razas y lugar.
16. Hombres nuevos, al lado de los pobres,
17. compartiendo con ellos techo y pan.
18.  
19. ***
20.  
21. Schenk uns ein Herz, gross genug um zu lieben;
22. Schenk uns ein Herz, stark genug für den Kampf.
23.  
24. Neue Menschen, die Geschichte machen
25. und die Schöpfer einer neuen Menschheit sind;
26. Neue Menschen, die ihr Leben verstehen,
27. als das Wagnis eines langen Weges.
28.  
29. Neue Menschen, die mit Zuversicht streiten,
30. Wanderer, die es nach Wahrheit dürstet;
31. Neue Menschen, ungehemmt und ohne Ketten,
32. freie Menschen, die es nach Freiheit verlangt.
33.  
34. Neue Menschen, die sich grenzenlos lieben,
35. über alle Rassen und Schranken hinweg;
36. Neue Menschen, die an der Seite der Armen
37. mit diesen teilen das Brot und das Dach.